Японски бойни изкуства и традиции оживяват пред НДК

Японската култура ще завладее пространството пред НДК в София на 10 октомври, когато за юбилеен десети път ще се проведе „Ден на японските бойни изкуства и културни традиции“.

От 10:00 до 17:00 часа посетителите ще могат да видят демонстрации на бойни изкуства, да се включат в тематични работилници и да се докоснат до традиционната и съвременната култура на Япония. Входът е свободен.

Събитието ще се проведе в парка пред НДК, в района на малките пилони срещу бившия Билетен център. Организатор е Клубът на приятелите на Япония в България – „Нихон Томоно Кай“, с подкрепата на Посолството на Япония в България и в партньорство със Столична община.

Форматът събира на едно място български клубове, които практикуват различни японски бойни изкуства, както и организации, посветени на популяризирането на традиционната и съвременната японска култура.

Предишните издания включват демонстрации на различни школи, както и занимания, свързани с оригами, икебана, калиграфия, кири-е, хайку, японско традиционно облекло, аниме и манга. Това се потвърждава и от официалния отчет на Посолството на Япония в България за деветото издание.

През целия ден посетителите на тазгодишното събитие ще могат да разглеждат тематичните пространства, да наблюдават демонстрациите и да участват в практически работилници. Организаторите ще представят поетапно подробната програма по часове и участващите клубове и организации.

Голямата новост на десетото издание ще бъде представянето на Намахаге – една от най-разпознаваемите фолклорни традиции на префектура Акита в Северна Япония.

Традицията е характерна най-вече за полуостров Ога в префектура Акита. В новогодишната нощ мъже, облечени в сламени наметала и носещи внушителни маски, обикалят домовете, превъплътени в същества, наричани Намахаге.

В традиционните вярвания те не са просто „демони“, както понякога се представят извън Япония, а посещаващи божества, които носят благословия, напомнят за доброто поведение и пожелават здраве и благополучие през новата година.

Официалният сайт, посветен на Намахаге в Ога, посочва, че обичаят е определен през 1978 г. за важно нематериално фолклорно културно наследство на Япония. Маските и детайлите на ритуала се различават между отделните селища на полуострова.

Намахаге е свързан и с международно признание от ЮНЕСКО. След отделна по-ранна кандидатура традицията впоследствие става част от японския елемент „Raiho-shin, ritual visits of deities in masks and costumes“, включен през 2018 г. в Представителния списък на нематериалното културно наследство на човечеството. Музеят Намахаге в Ога също посочва това признание от 2018 г.

Появата на ритуала в София разширява културната част на празника, който през годините представя не само бойните дисциплини, но и различни страни от японските традиции. При предишни издания пред НДК посетителите са виждали например шинтоистко шествие с преносим храм микоши, чаена церемония и демонстрации на традиционни японски изкуства.

Официалните архиви на Посолството на Япония в България показват, че на деветото издание са участвали множество клубове по японски бойни изкуства и културни организации, а програмата е включвала изложби и практически занимания по кири-е, оригами, икебана, калиграфия и хайку, както и представяне на юката, аниме и манга.

Десетото издание продължава тази традиция, но за първи път поставя специален акцент върху Намахаге. Така пространството пред НДК отново ще се превърне за един ден в място за среща с японските бойни изкуства, фолклор и съвременна култура.

Събитието на 10 октомври е от 10:00 до 17:00 часа, а достъпът за посетители е свободен. Подробната програма по часове и списъкът на участващите клубове и организации предстои да бъдат обявени от организаторите.